电影的改编是否要忠实于原著，这是一个颇有争议的话题。小说是通过文字语言进行传情达意，对于抽象化的概念以及心理活动的描写具有优势;而电影作为一种直观、可视、可听的艺术形式，具有非常强大的表现力与感染力。影片《紫色》的导演斯皮尔伯格，对于作为原素材的小说的合理运用，形象地表达出小说的主题思想并且在原有素材上有所创新，在原本主题上有所深化，让原本抽象化的小说给观众以直观的电影画面表现出来，并且充分而合理的运用了色彩、音乐、图画等可视性和可听性等元素来美化和完善电影。可以说斯皮尔伯格的电影来源于沃克的小说但又不仅仅局限于小说，是在对原著表现出应有尊重的基础上的创新和发展，将小说从内容到形式上进行提升，这也再次说明了小说与电影的互补性和发展性。
這壹体系嘚研究逻辑及所应用嘚各种工具与指标全部放置茬狆國证券投资放心工程放心A股服务平台之狆。各位投资者可登录放心工程官免费下载使用。址：
{25}周恩来.周恩来选集（上卷）[M].人民出版社，1980. 323.